Infos :

Fotos / Photos :

"Why Don't You Love Me?" - But we do! This CD is more than just a collection of cover versions. Hank Williams' songs get kidnapped and sent on holiday. Reggae, Lounge, Cyberblues, Thrash-Metal, Electronica, Gospel, Hula or Worldpop - these songs work on a multitude of levels and in many different settings off the beaten track.

"Why Don't You Love Me?" is not a Country & Western record. Hank Shizzoe and Claudia Bettinaglio took two years of their time to work, play and sing on these songs. The result is a CD that takes its hat off to one of the great songwriters of the 20th century and zooms through the decades. Bold, respectful, energetic and fresh - a different perspective on these timeless classics and a loving tribute. Like every great work of art, Hank Williams' masterpieces show the tragic, beautiful, dark and light side of human existence. 13 tracks, 12 songs - not the obvious choices from the catalog of one of the true masters of songcraft. You're in for a surprise!

Hank Shizzoe — Vocals, instruments, sounds, production
Claudia Bettinaglio — Vocals, design, photography, website
Recorded and mixed by Joseph Racine, Capital Studio A, BCN.
Mastered by Matthias Dietrich at Idee&Klang, Basle.
©&p 2006 Erb Musik/Claudia Bettinaglio. All rights reserved.

On the page "songs" you can listen to clips from all the tracks in mp3 format.
Order the CD here. Find out more about Hank Williams here.

Press release in pdf-format.

www.hankshizzoe.com | www.bettinaglio.ch

"Why Don't You Love Me?" - Warum liebst du mich nicht? Tun wir doch! Diese CD ist mehr als eine Sammlung von Coverversionen. Die Songs von Hank Williams werden aus ihrer Honky-Tonk-Umgebung entführt und in die Ferien geschickt. Reggae, Lounge, Cyberblues, Thrash-Metal, Electronica, Gospel, Hula oder Worldpop - Hank Williams' Werke lassen grosszügig Spielraum für Interpretationen jenseits der hinlänglich bekannten Trampelpfade.

"Why Don't You Love Me?" ist also kein Country & Western Album geworden. Im stillen Kämmerlein haben Hank Shizzoe und Claudia Bettinaglio zwei Jahre gewerkelt, gespielt und gesungen. Entstanden ist eine CD, die vor einem der grossen Songwriter des 20. Jahrhunderts den Hut zieht und frivol durch die Jahrzehnte düst. Frech und respektvoll, beherzt, frisch, mit viel Spiel- und Singfreude. Hank Williams' Geschichten sind zeitlos tragisch, schön, heiter und düster zugleich. 13 Tracks, 12 Songs aus einem Werk, das seinesgleichen sucht. Überraschung garantiert!

Hank Shizzoe — Gesang, Instrumente, Sounds, Produktion
Claudia Bettinaglio — Gesang, Gestaltung, Fotografie, Website
Aufgezeichnet und abgemischt von Joseph Racine, Capital Studio A, BCN.
Gemastert von Matthias Dietrich bei Idee&Klang, Basel.
©&p 2006 Erb Musik/Claudia Bettinaglio. Alle Rechte vorbehalten.

Auf der Seite "songs" finden sich Hörproben aller Tracks im mp3-Format.
Zur Bestellung geht's hier. Mehr über Hank Williams hier.

Pressetext im PDF-Format.

www.hankshizzoe.com | www.bettinaglio.ch

Click on photos to download printable versions (JPEG, 300dpi, RGB).
Für printfähige Fotos (JPEG, 300dpi, RGB), klicken Sie auf die Bilder.

fotos© Matthias Dietrich